Ageriko 43. Simon Arrieta Pintura Lehiaketa

Hilaren 18an, urtero bezala, ageriko 43. "Simon Arrieta" pintura lehiaketa ospatu zen Bergaran.

Hauetxek dira emandako sariak:
   Lehenengo saria: Jorge López Marrón
   Bigarren saria: Udane Juaristi

   Lehenengo bergararrari :  Juan González Cuesta

____

El pasado domingo 18 de septiembre se celebró la 43 edición del concurso de pintura al aire libre "Simon Arrieta".

Estos fueron los premiados:
   Primer premio:   Jorge López Marrón 
   Segundo premio:   Udane Juaristi

   Primer clasificado local:   Juan González Cuesta       

Iraileko erakusketak

AROZTEGI Aretoa
Barrenkalea, 7.     Tel: 943 77 91 59
Ordutegia / Horario:
Asteartetik ostiralera / De martes a viernes: 18:00 - 20:30
Larunbatean / Sábado: 12:00- 14:00 / 18:00 - 20:30
Igandean / Domingo: 12:00- 14:00
                                                  
                                                                                                                      
Joseba Leturia, argazkiak, fotografía
Abuztuaren 26tik irailaren 11ra.
Del 26 de agosto al 11 de septiembre.  


Aranzadi Ikastolaren Kilometroak erakusketa
Irailaren 16tik urriaren 2ra.
Del 16 de septiembre al 2 de octubre.  

---------

PLENO Aretoa
Udaletxean
Ordutegia / Horario:
Asteartetik ostiralera / De martes a viernes: 18:00 - 20:30
Larunbatean / Sábado: 12:00- 14:00 / 18:00 - 20:30

Igandean / Domingo: 12:00- 14:00

---------

 NAHIKARI Taberna
Masterreka kalea, 20.   Tel: 943 76 57 71
Ordutegia / Horario: 12:00- 15:00 / 18:00 - .....
web: www.nahikari.com/

Benito Cantero, argazkiak

---------

POL-POL Taberna
Domingo Irala kalea .    Tel: 943 76 30 01
facebook: Pol Pol Taberna Bergara


Ion Murgizu, pintura

---------

HAMAIKA Taberna
Espoloia 10-12.     Tel: 943 03 45 85



Ion Balentziaga, pintura

---------

RAIZABAL Goxotegia
Artekalea, 9.     Tel: 943 76 11 83
Ordutegia / Horario:
Asteartetik ostiralera / De martes a viernes: 9:00- 13:30 / 16:30 - 20:30
Igandean / Domingo: 9:00- 14:00
facebook: Raizabal gozotegia

Joseba Leturia, argazkiak, fotografía

       ------------

ARTESAN Kafetegia
Domingo Irala kalea.    Tel: 943 04 99 63

Juanjo Altuna, pintura

---------

DIXULA Taberna

Barrenkalea 32.     Tel: 943 76 44 95

Idoia Elexpuru, pintura