Hemen klikatzen baduzue berriz ikusteko aukera izango duzue.
Hoy 17 de diciembre se cierra a las 14:00 la exposición navideña anual colectiva de.
Si queréis seguir disfrutando de ella podéis entrar aquí.
Mostrando entradas con la etiqueta Gabonetako erakusketa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gabonetako erakusketa. Mostrar todas las entradas
2017-12-17
Gabonetako erakusketa kolektiboa gaur ixten da.
Gaur, abenduaren 17an, eguerdiko 14:00etan itxiko da aurtengo Gabonetako kideen erakusketa kolektiboa.
Hemen klikatzen baduzue berriz ikusteko aukera izango duzue.
Hoy 17 de diciembre se cierra a las 14:00 la exposición navideña anual colectiva de.
Si queréis seguir disfrutando de ella podéis entrar aquí.
Hemen klikatzen baduzue berriz ikusteko aukera izango duzue.
Hoy 17 de diciembre se cierra a las 14:00 la exposición navideña anual colectiva de.
Si queréis seguir disfrutando de ella podéis entrar aquí.
2017-12-08
Gabonetako erakusketa kolektiboa Aroztegin
Urtero bezala, gabonak gainean dauzkagula, gure elkarteko kideen lanak erakusgai daude Bergarako Aroztegi aretoan.
Inaugurazio ekitaldia abenduaren 8an 12:30etan izango da.
2017ko abenduaren 8tik 17ra, Inaugurazio ekitaldia abenduaren 8an 12:30etan izango da.
Aroztegi aretoko ordutegia:
Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai egunetan: 12:00-14:00
Desde el 8 al 17 de diciembre de 2017 podéis ver las obras de nuestros socios en la sala Aroztegi de Bergara
El acto de inauguración tendrá lugar el día 8 de diciembre a las 12:30 h.
Horario de la sala Aroztegi:
de martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00, 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai egunetan: 12:00-14:00
Desde el 8 al 17 de diciembre de 2017 podéis ver las obras de nuestros socios en la sala Aroztegi de Bergara
El acto de inauguración tendrá lugar el día 8 de diciembre a las 12:30 h.
Horario de la sala Aroztegi:
de martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00, 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
Barrenkalea 7, Bergara
Tel: 943 77 91 59
2016-12-09
Gabonetako erakusketa kolektiboa
Beart elkarteko erakusketa kolektiboa Aroztegin.
Urtero bezala, gabonak gainean dauzkagula, gure elkarteko kideen lanak erakusgai daude Bergarako Aroztegi aretoan. Hemen klikatu ere ikus ditzakezue.2016ko abenduaren 9tik 18ra,
Ordutegia:
Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai egunetan: 12:00-14:00
Desde el 9 al 18 de diciembre de 2016 podéis ver las obras de nuestros socios en la sala Aroztegi de Bergara y tambièn clicando aquí.
Horario:
de martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00, 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai egunetan: 12:00-14:00
Desde el 9 al 18 de diciembre de 2016 podéis ver las obras de nuestros socios en la sala Aroztegi de Bergara y tambièn clicando aquí.
Horario:
de martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00, 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
Barrenkalea 7, Bergara
Tel: 943 77 91 59
2015-01-15
2014ko gabonetako erakusketa, 2015ean...
Udalak urtero gabonen inguruan, gure lanak erakusteko lagatzen digun espazioa betetzea tokatzen zaigu aurten ere. Baina aurtengoa ospakizun berezia da.
Orain dela 100 urte jaio zen Simon Arrieta pintore eta maisua, eta 2015 urte osoaren zehar ospakizunez gogoratu eta omenduko dugu. Orri honetan joango gara ekintzen berri ematen.
Lehenengo ekintza bezala eta ospakizunei hasiera emateko urtarrilaren 16an zabaltzen dugu gabonetako urteroko Bearteko kide guztien erakusketa kolektiboa Aroztegi aretoan (Barrenkalea 7, Bergara).
Otro año más, nos corresponde llenar el espacio que nos reserva el ayuntamiento en la sala Aroztegi con nuestras obras.
Pero este año viene con una celebración especial.
Hace 100 años nació en Bergara el pintor y maestro Simón Arrieta. Para recordarle y homenajearle, hemos programado durante todo el año una serie de actos que iremos anunciando aquí.
Como primer acto, y arranque de las celebraciones el día 16 de enero inauguramos la exposición anual navideña con obras de todos los socios de Beart en la sala Aroztegi (Barrenkalea 7, Bergara).
Erakusketari buruz prentsan esandakoak:
Lo que dice la prensa sobre la exposición:
Noticias de Gipuzkoa
Goiena
El Diario Vasco
Orain dela 100 urte jaio zen Simon Arrieta pintore eta maisua, eta 2015 urte osoaren zehar ospakizunez gogoratu eta omenduko dugu. Orri honetan joango gara ekintzen berri ematen.
Lehenengo ekintza bezala eta ospakizunei hasiera emateko urtarrilaren 16an zabaltzen dugu gabonetako urteroko Bearteko kide guztien erakusketa kolektiboa Aroztegi aretoan (Barrenkalea 7, Bergara).
Otro año más, nos corresponde llenar el espacio que nos reserva el ayuntamiento en la sala Aroztegi con nuestras obras.
Pero este año viene con una celebración especial.
Hace 100 años nació en Bergara el pintor y maestro Simón Arrieta. Para recordarle y homenajearle, hemos programado durante todo el año una serie de actos que iremos anunciando aquí.
Como primer acto, y arranque de las celebraciones el día 16 de enero inauguramos la exposición anual navideña con obras de todos los socios de Beart en la sala Aroztegi (Barrenkalea 7, Bergara).
Erakusketari buruz prentsan esandakoak:
Lo que dice la prensa sobre la exposición:
Noticias de Gipuzkoa
Goiena
El Diario Vasco
2014-01-18
Erakusketa kolektiboa Aroztegin
2014ko urtarrilaren 17tik 26ra, Aroztegi aretoan (Barrenkalea 7, Bergara) gure elkarteko kideen lanak ikusgai daude.
Ordutegia:
Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai egunetan: 12:00-14:00
Desde el 17 al 26 de enero de 2014 podéis ver las obras de nuestros socios en la sala Aroztegi (Barrenkalea 7, Bergara)
Horario:
de martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00, 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
Ordutegia:
Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai egunetan: 12:00-14:00
Desde el 17 al 26 de enero de 2014 podéis ver las obras de nuestros socios en la sala Aroztegi (Barrenkalea 7, Bergara)
Horario:
de martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00, 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
2014-01-16
2013ko gabonetako erakusketa
Urtarrila aurrera doa, baina horrela tokatu da....
Urtarrilaren 17an zabaltzen dugu gabonetako urteroko Bearteko kide guztien erakusketa kolektiboa Aroztegi aretoan (Barrenkalea 7, Bergara).
Hemen lagatzen dizkizuet erakusketaren muntaketa lanak ikusten diren irudi batzuk
Aunque ya avanza el nuevo año, ha tocado así...
El día 17 de enero inaguruamos la exposición anual navideña con obras de todos los socios de Beart en la sala Aroztegi (Barrenkalea 7, Bergara).
Os subo unas imágenes en las que se ven los trabajos de montaje de la exposición
Urtarrilaren 17an zabaltzen dugu gabonetako urteroko Bearteko kide guztien erakusketa kolektiboa Aroztegi aretoan (Barrenkalea 7, Bergara).
Hemen lagatzen dizkizuet erakusketaren muntaketa lanak ikusten diren irudi batzuk
Aunque ya avanza el nuevo año, ha tocado así...
El día 17 de enero inaguruamos la exposición anual navideña con obras de todos los socios de Beart en la sala Aroztegi (Barrenkalea 7, Bergara).
Os subo unas imágenes en las que se ven los trabajos de montaje de la exposición
2012-12-27
Gabonetako erakusketa 2012 - Exposición navideña 2012
Beart elkarteko kideen urteroko erakusketa egingo da Aroztegi aretoan.
Herrikideei urtean zehar egindako lanak aurkezteko aukera dugu aurten ere. Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartzen du; lan hauek ikusteko aukera duzue hemen.
Erakusketa 2012ko abenduaren 28an zabalduko dugu, eta gure lanak 2013ko urtarrilaren 20ra arte egongo dira ikusgai.
Tokia: Aroztegi aretoa, Barrenkalea 7, Bergara
Ordutegia:
Asteartetik ostiralera: 18:00-20:30
Larunbatetan: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Igande eta jai-egunetan: 12:00-14:00
__________________
En la sala Aroztegi de Bergara se va a realizar la exposición anual de los socios de Beart.
En ella tenemos la oportunidad de mostrar a nuestros convecinos una muestra del trabajo realizado durante el año. Cada socio participa con una obra; estas obras las podéis ver aquí.
La exposición se abrirá el 28 de diciembre de 2012 y estará abierta hasta el 20 de enereo de 2013.
Lugar: Sala Aroztegi, Barrenkalea 7, Bergara
Horario:
Martes a viernes: 18:00-20:30
Sábados: 12:00-14:00 eta 18:00-20:30
Domingos y festivos: 12:00-14:00
2011-12-29
Gabonetako erakusketa 2011 = Exposición navideña 2011
Bergarako Aroztegi aretoan 2011ko abenduaren 30tik 2012ko urtarrilaren 8ra egongo da Urteroko Beart elkarteko erakusketa zabalik.
Urtero bezala herrikideei urtean zehar egindako lanak aurkezteko aukera dugu aurten ere. Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartzen du; lan hauek ikusteko aukera duzue hemen.
__________________
En la sala Aroztegi de Bergara permanecerá abierta la exposición anual de Beart desde el30 de diciembre de 2011 hasta el 8 de enero de 2012.
Como cada año tenemos la oportunidad de mostrar a nuestros convecinos una muestra del trabajo realizado durante el año. Cada socio participa con una obra; estas obras las podéis ver aquí.
Urtero bezala herrikideei urtean zehar egindako lanak aurkezteko aukera dugu aurten ere. Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartzen du; lan hauek ikusteko aukera duzue hemen.
__________________
En la sala Aroztegi de Bergara permanecerá abierta la exposición anual de Beart desde el30 de diciembre de 2011 hasta el 8 de enero de 2012.
Como cada año tenemos la oportunidad de mostrar a nuestros convecinos una muestra del trabajo realizado durante el año. Cada socio participa con una obra; estas obras las podéis ver aquí.
2009-12-15
Gabonetako erakusketa
Urtero bezala aurten ere Bergarako Aroztegi aretoan gure lanak aurkezteko aukera dugu.
Elkartekide bakoitzak lan bat erakusten du abenduaren 18tik 27ra.
ORDUTEGIA:
Martitzenetik eguakitzera: 18:00 - 20:30
Zapatuan: 12:00 - 14:00 eta 18:00 - 20:30
Domekan eta abenduaren 25ean: 12:00 - 14:00
Lanen argazkiak hemen ikus ditzakezue. Gustatzea espero dugu.
Gauzak hobeto egitera lagunduko digun edozein irizpen edo ideia eskertzen dugu
_________________
Como cada año por Navidad la sala Aroztegi nos abre sus puertas para colgar nuestros trabajos.
Cada asociado de Beart muestra una obra del 18 al 27 de diciembre.
HORARIO:
Martes a viernes: 18:00 - 20:30
Sábados: 12:00 - 14:00 eta 18:00 - 20:30
Domingos y 25 de diciembre: 12:00 - 14:00
Aquí se pueden ver fotografías de las obras expuestas. Esperamos que os guste.
Agradeceremos cualquier comentario o idea que nos sirva para mejorar.
Elkartekide bakoitzak lan bat erakusten du abenduaren 18tik 27ra.
ORDUTEGIA:
Martitzenetik eguakitzera: 18:00 - 20:30
Zapatuan: 12:00 - 14:00 eta 18:00 - 20:30
Domekan eta abenduaren 25ean: 12:00 - 14:00
Lanen argazkiak hemen ikus ditzakezue. Gustatzea espero dugu.
Gauzak hobeto egitera lagunduko digun edozein irizpen edo ideia eskertzen dugu
_________________
Como cada año por Navidad la sala Aroztegi nos abre sus puertas para colgar nuestros trabajos.
Cada asociado de Beart muestra una obra del 18 al 27 de diciembre.
HORARIO:
Martes a viernes: 18:00 - 20:30
Sábados: 12:00 - 14:00 eta 18:00 - 20:30
Domingos y 25 de diciembre: 12:00 - 14:00
Aquí se pueden ver fotografías de las obras expuestas. Esperamos que os guste.
Agradeceremos cualquier comentario o idea que nos sirva para mejorar.
2009-01-02
Gabonetako erakusketa = Exposición navideña
Bergarako Aroztegi aretoan 2008ko abenduaren 19 tik 28ra egon da erakusketa zabalik.
Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartu du; lan hauek ikusteko aukera duzue hemen
__________________
En la sala Aroztegi de Bergara ha estado abierta la exposición desde el 19 hasta el 28 de diciembre de 2008.
Cada socio ha participado con una obra; estas obras las podéis ver aquí.
Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartu du; lan hauek ikusteko aukera duzue hemen
__________________
En la sala Aroztegi de Bergara ha estado abierta la exposición desde el 19 hasta el 28 de diciembre de 2008.
Cada socio ha participado con una obra; estas obras las podéis ver aquí.
2008-12-03
Gabonetako erakusketa / Exposición de Navidad
Urtero bezala Udalak egun batzuk izendatu ditu Aroztegi erakusketa aretoan Beart elkarterako.
Inaugurazioa 2008ko abenduaren 19an izango da; eta abenduaren 28ra arte egongo da zabalik.
Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartuko du. Abenduaren 6a baino lehen parte hartzeko asmoa adieraztea eskertuko genuke; horretarako beart.elkartea@gmail.com helbidea elektronikoa edota 635 713 269 telefonoa erabili dezakezue.
- Abenduaren 16an, asteartea, koadroak eramango dira Aroztegi aretora, 10:00etatik 12:00etara eta 18:00etatik 20:00etara.
- Abenduaren 17an, asteazkena, koadroak jarriko dira, 9:00etatik 12etara eta 18:00etatik 20:00etara.
- Abenduaren 29an, astelehena, koadroak jaso beharko dira, goizeko 10:00etatik 12:00etara
Eskertuko genuke koadroak jarri eta batzeko lanetan lagundu dezaketen bazkideak gurekin harremanetan jarriko balira aipatutako telefono edo helbide elektronikoaren bitartez
__________________
Como cada año se nos ha asignado un espacio en el calendario de la sala Aroztegi.
Cada socio participará con una obra que estará expuesta de 19 al 28 de diciembre de 2008.
Los interesados en participar deben ponerse en contacto con la asociación antes del 6 de diciembre a través del correo electrónico beart.elkartea@gmail.com o del teléfono 635 713 269.
- La entrega de la obra será el 16 de diciembre, martes, de 10:00 a 12:00 y de 18:00 a 20:00
- El día 17 se colocará de 9:00 a 12:00 y de 18:00 a 20:00.
-La recogida de las obras expuestas se hará el día 29 de diciembre de 10:00 a 12:00
Agradeceremos a los socios que estén dispuestos a colaborar en la entrega, colocación y recogida se pongan en contacto a través de teléfono o de la dirección electrónica citados.
Inaugurazioa 2008ko abenduaren 19an izango da; eta abenduaren 28ra arte egongo da zabalik.
Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartuko du. Abenduaren 6a baino lehen parte hartzeko asmoa adieraztea eskertuko genuke; horretarako beart.elkartea@gmail.com helbidea elektronikoa edota 635 713 269 telefonoa erabili dezakezue.
- Abenduaren 16an, asteartea, koadroak eramango dira Aroztegi aretora, 10:00etatik 12:00etara eta 18:00etatik 20:00etara.
- Abenduaren 17an, asteazkena, koadroak jarriko dira, 9:00etatik 12etara eta 18:00etatik 20:00etara.
- Abenduaren 29an, astelehena, koadroak jaso beharko dira, goizeko 10:00etatik 12:00etara
Eskertuko genuke koadroak jarri eta batzeko lanetan lagundu dezaketen bazkideak gurekin harremanetan jarriko balira aipatutako telefono edo helbide elektronikoaren bitartez
__________________
Como cada año se nos ha asignado un espacio en el calendario de la sala Aroztegi.
Cada socio participará con una obra que estará expuesta de 19 al 28 de diciembre de 2008.
Los interesados en participar deben ponerse en contacto con la asociación antes del 6 de diciembre a través del correo electrónico beart.elkartea@gmail.com o del teléfono 635 713 269.
- La entrega de la obra será el 16 de diciembre, martes, de 10:00 a 12:00 y de 18:00 a 20:00
- El día 17 se colocará de 9:00 a 12:00 y de 18:00 a 20:00.
-La recogida de las obras expuestas se hará el día 29 de diciembre de 10:00 a 12:00
Agradeceremos a los socios que estén dispuestos a colaborar en la entrega, colocación y recogida se pongan en contacto a través de teléfono o de la dirección electrónica citados.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
