Gabonetako erakusketa 2011 = Exposición navideña 2011

Bergarako Aroztegi aretoan 2011ko abenduaren 30tik 2012ko urtarrilaren 8ra egongo da Urteroko Beart elkarteko erakusketa zabalik.

Urtero bezala herrikideei urtean zehar egindako lanak aurkezteko aukera dugu aurten ere. Bazkide bakoitzak lan batekin parte hartzen du; lan hauek ikusteko aukera duzue hemen.

__________________

En la sala Aroztegi de Bergara permanecerá abierta la exposición anual de Beart desde el30 de diciembre de 2011 hasta el 8 de enero de 2012.

Como cada año tenemos la oportunidad de mostrar a nuestros convecinos una muestra del trabajo realizado durante el año. Cada socio participa con una obra; estas obras las podéis ver aquí.

Luis Lascurain

LUIS LASCURAIN BERGARA 1.951

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

1.983 SALA DE C.L.P. ARETXABALETA
1.985 KULTUR-ETXEA BERGARA
1.987 KULTUR-ETXEA LEINTZ GATZAGA
1.993 UNIVERSIDAD DE OÑATE
1.996 SALA DURANA ARETXABALETA
1.997 GALERIA LA TRASTIENDA JACA
1.998 GALERIA BRETON LOGROÑO
1.999 GALERIA TOPALEKU EIBAR
2.001 GALERIA LA TRASTIENDA JACA
2.001 GALERIA TOPALEKU EIBAR
2.002 GALERIA MOLMAR PAMPLONA
2.002 GALERIA IRADIER 9 VITORIA
2.003 GALERIA LA TRASTIENDA JACA

PREVISTAS

2.003 SALA DE EXPOSICIONES SANTA ANA OÑATE
2.004 GALERIA IRADIER 9 VITORIA

EXPOSICIONES COLECTIVAS

1.980-02 ANUAL DE PINTORES BERGARESES
1.982 PINTORES BERGARESES EN LEGAZPIA
1.985 BIENAL DE PINTURA DE ZALDUENDO (2º PREMIO)
1.990 7 PINTORES BERGARESES EN URRETXU
1.993 PINTORES BERGARESES EN ORTONOVO (ITALIA)
1.994 PINTORES BERGARESES PRO BOSNIA
1.994 PINTORES BERGARESES EN DONOSTIA
1.995 25 AÑOS DE AJEDREZ EN BERGARA
1.997-98 DEL FIGURATIVO AL ABSTRACTO JACA
2.000 BIENAL DE PINTURA S.CRUZ DEL VALLE (AVILA) (1ª MENCION DE HONOR)
2.002 NACIONAL DE PINTURA REINOSA (CANTABRIA) (SELECCIONADO)
2.002 CERTAMEN DE PINTURA MALON DE ECHAIDE CASCANTE (NAVARRA) (SELECCIONADO)
2.003 VI CERTAMEN INTERNACIONAL DE PINTURA AITOR URDANGARIN (VITORIA) (SELECCIONADO)

2.011 Sala Aroztegi de Bergara

Ramon Aranzabal Aroztegin "Gau magikoak Munibe plazan"

2011ko urriaren 14an Ramon Aranzabalek 16 mihise aurkeztuko ditu Aroztegi aretoan. Lan hauek “GAU MAGIKOAK MUNIBEKO PLAZAN” bere arte ikuskizunean, San Juan gauan erakutsi zituen. 
Lehenengo ideia aste buru hartan Munibe plazako balkoietan zintzilikatzea bazen ere, ezin izan zen egin. Horregatik Aroztegi aretoan erakustea erabaki da.
Beste lanak ikusteko klikatu hemen.
----
El 14 de Octubre de 2011, Ramon Aranzabal presenta en Aroztegi 16 lienzos que fueron expuestos en Munibe la noche de San Juan, en la performance “Gau Magikoak Munibeko Plazan”.                                La idea inicial era exponer los lienzos en los balcones de Munibe todo el fin de semana, pero diferentes circunstancias hicieron que no fuese posible. De ahí que se optó por exhibirlos en la sala Aroztegi. 
Para ver  el resto de las obras haced clic aquí.

Alfonso Romera Nahikarin

Gure kidea den Alfonso Romerak, datorren eguekitzean , hilaren 7an, erakuskta zabalduko du Nahikari tabernan.
Informazio gehiago hemen.
Nuestro compañero Alfonso Romera inaugura una nueva exposición el próximo viernes 7 de octubre en el Nahikari.
Más información aquí.

Bingen de Pedroren erakusketa

Datorren ostiralean, irailaren 30ean, elkarteko kidea eta lehendaria den Bingen de Pedrok "Argi ezkutua" erakusketa zabalduko du Urretxun.

Tokia: Juan de Lizarazu erakustokia - Labeaga kalea 27 - Urretxu
Ordutegia: asteartetik igandera 17:30etatik 20:30etara
Data: 2011ko irailaren 30etik urriaren 16

El próximo viernes 30 de septiembre nuestro compañero, y presidente de la asociación, Bingen de Pedro inaugurará la exposición "Luz oculta" en Urretxu.

Lugar: Sala de exposiciones Juan de Lizarazu - C/ Labeaga 27 - Urretxu
Horario: de martes a domingo, de 17:30 a 20:30
Fechas: del 30 de septiembre al 16 de octubre de 2011

Maite Azkargortaren erakusketa

Irailean Bergarako Nahikari tabernan, gure kidea den Maite Azkargortak bere azken lanak erakutsiko ditu.
Erakusketa honetan bi motatako lanak jarriko dira: akrilikoak formato ertainetan eta formato txiki eta teknika mistoko marrazkiak. Errealitatetik irudipenera bidai bat.
Inaugurazioa: Irailaren 2an, ostirala, 19:30etan.
----------
Durante el mes de septiembre en el bar Nahikari de Bergara expondrá sus últimos trabajos nuestra compañera Maite Azkargorta.
En esta ocasión muestra dos tipos diferentes de obra: acrílicos de formato mediano y dibujos de formato pequeño y técnica mixta. Un viaje de la realidad a la imaginación.
Inauguración: viernes 2 de septiembre, 19:30

XXXVIII. Pintura Sariketa

Irailaren 18an ospatuko da Ageriko XXXVIII. Pintura Lehiaketa Bergaran, BEART elkarteak antolatuta, Bergarako Udalaren laguntzarekin.
Sariketarako deia zabaldu egin da; oinarriak hemen kontsulta ditzakezue.
_________________
El próximo 18 de septiembre tendrá lugar en Bergara la XXXVIII edición del Concurso de Pintura al Aire Libre, organizado por Beart con la colaboración del Ayuntamiento.
Pueden consultarse las bases aquí.